O Portal da Língua Portuguesa é um repositório organizado de recursos linguísticos. Pretende ser orientado tanto para o público em geral como para a comunidade científica, servindo de apoio a quem trabalha com a língua portuguesa e a todos os que têm interesse ou dúvidas sobre o seu funcionamento. Todo o conteúdo do Portal é de livre acesso e está em constante desenvolvimento. ler mais

Dicionário de Estrangeirismos

Palavra	Categoria gramatical	Língua de origem	Domínio	Adaptação	Equivalente
sage	nome	francês			prudente
sage	adjetivo	francês			prudente
saison	nome	francês			estação; temporada
saloon	nome	inglês
sample	nome	inglês	música
sampler	nome	inglês
sandwich	nome	inglês	culinária	sanduíche	sandes
sashimi	nome	japonês
sauté	adjetivo	francês		salteado
savart	nome	francês
savoir-faire	nome	francês			saber-fazer
savoir-vivre	nome	francês			saber-viver
saxhorn	nome	inglês
scanner	nome	inglês	informática		digitalizador
scat	nome	inglês	música
scherzando	advérbio	italiano	música
scherzo	nome	italiano	música
scone	nome	inglês	culinária
scooter	nome	inglês			lambreta
scope	nome	inglês
score	nome	inglês		escore	resultado
scotch	nome	inglês			uísque escocês
screensaver	nome	inglês	informática		protetor de ecrã
screwball	adjetivo	inglês
script	nome	inglês	cinema		guião
sedan	nome	inglês		sedã
self-government	nome	inglês	política		autodeterminação; governo representativo
self-induction	nome	inglês	eletrónica	autoindução
self-service	nome	inglês			autosserviço
self-service	adjetivo	inglês			autosserviço
serial-killer	nome	inglês			assassino em série
server	nome	inglês	informática		servidor
set	nome	inglês
set-point	nome	inglês
setter	nome	inglês
seventies	nome	inglês			anos setenta
sexy	adjetivo	inglês
sfogato	adjetivo	italiano	música
sforzando	advérbio	italiano	música
shake-hand	nome	inglês			aperto de mão
shaker	nome	inglês			misturador
shampoo	nome	inglês		champô
shantung	nome	inglês		xantungue
shar-pei	nome	inglês
share	nome	inglês	economia		quota de audiências
shareware	nome	inglês
sheik	nome	árabe		xeque
shekel	nome
sheriff	nome	inglês		xerife
shiatsu	nome	japonês
shocking	adjetivo	inglês		chocante
shopping	nome	inglês			centro comercial
short	nome	inglês			calção; curta-metragem
shorts	nome	inglês			calção
shot	nome	inglês
show	nome	inglês			espetáculo; divertimento
show-off	nome	inglês			exibicionismo
showbiz	nome	inglês			atividades do espetáculo
showman	nome	inglês			apresentador
showroom	nome	inglês			salão de exposições
shunt	nome	inglês	eletricidade
sic	advérbio	latim
sidecar	nome	inglês
siemens	nome	alemão
sievert	nome	sueco	física
sikh	nome	inglês		sique
sinfonetta	nome	italiano	música	sinfonieta
single	nome	inglês	música
single	nome	inglês			quarto individual
sir	nome	inglês
sire	nome	francês
sit-in	nome	inglês			protesto
sitcom	nome	inglês			série cómica
site	nome	inglês	informática	sítio
sixties	nome	inglês			anos sessenta
skate	nome	inglês
sketch	nome	inglês			esboço
ski	nome	francês	desporto	esqui
skiff	nome	inglês		esquife
skin	nome	inglês			cabeça rapada
skinhead	nome	inglês			cabeça rapada
skipper	nome	inglês
slalom	nome	norueguês	desporto
slang	nome	inglês			calão
slick	nome	inglês
slide	nome	inglês	fotografia		diapositivo
slip	nome	inglês
slogan	nome	inglês
slow	nome	inglês			lento
smash	nome	inglês
smog	nome	inglês
smoking	nome	inglês
smorzando	advérbio	italiano	música
snack	nome	inglês
snack-bar	nome	inglês
sniper	nome	inglês			atirador furtivo
sniper	nome	inglês			atirador furtivo
snob	adjetivo	inglês
snob	nome	inglês
snooker	nome	inglês	desporto
snowboard	nome
sobriquet	nome	francês			alcunha
soccer	nome	inglês			futebol
socialite	nome	inglês
socialite	nome	inglês
socquette	nome	francês		soquete
soft	adjetivo	inglês			brando
softball	nome	inglês	desporto	softebol
software	nome	inglês	informática
soi-disant	adjetivo	francês			pretenso
soirée	nome	francês			matiné
sombrero	nome	espanhol		sombreiro
sottovoce	advérbio	italiano	música
soufflé	nome	francês		suflé
soul	nome	inglês	música
souplesse	nome	francês			flexibilidade
soutien	nome	francês		sutiã
soutien-gorge	nome	francês		sutiã
souvenir	nome	francês			lembrança; recordação
spa	nome	inglês
spaghetti	nome	italiano			esparguete
spam	nome	inglês
speaker	nome	inglês			locutor; presidente de parlamento
speed	nome	inglês			genica; estimulação
spin	nome	inglês
spinnaker	nome	inglês	desporto
spleen	nome	inglês			melancolia; tédio
spoiler	nome	inglês	automóvel		estabilizador
sponsor	nome	inglês			patrocionador
sport	nome	inglês			desporto
sporting	adjetivo	inglês			desportivo
sportsman	nome	inglês			desportista
sportswear	nome	inglês			roupa de desporto
spot	nome	inglês
spray	nome	inglês			vaporizador; vaporização
spread	nome	inglês
sprint	nome	inglês
sprinter	nome	inglês	desporto
sprue	nome	inglês
squash	nome	inglês	desporto
staccato	nome	italiano	música
staff	nome	inglês			equipa de trabalho
stand	nome	inglês
standard	nome	inglês			padrão
standard	adjetivo	inglês			padrão
standby	adjetivo	inglês			lista de espera; posição de espera
star	nome	inglês	cinema		estrela
station	nome	inglês			carrinha
stencil	nome	inglês		estêncil
stent	nome	inglês	medicina
step	nome	inglês	desporto
stereo	adjetivo	inglês			estereofónico
stereo	nome				estereofónico
stick	nome	inglês
stilb	nome	inglês
stock	nome	inglês		estoque
stokes	nome	inglês
stop	nome	inglês
storyboard	nome	inglês
straight	adjetivo	inglês
street	nome	inglês			rua
stress	nome	inglês
strip	nome	inglês
stripper	nome	inglês
stripper	nome	inglês
striptease	nome	inglês
stripteaser	nome	inglês
stripteaser	nome	inglês
strogonoff	nome	inglês		estrogonofe
sub-holding	nome	inglês
subwoofer	nome
suite	nome	francês		suíte
superstar	nome	Inglês
surf	nome	inglês	desporto	surfe
surfer	nome	inglês	desporto	surfista
surmenage	nome	francês			fadiga intelectual
sushi	nome	japonês
suspense	nome	inglês
sweater	nome	inglês
sweatshirt	nome	inglês
swing	nome	inglês	música

181 resultados

Consultar