Pesquisa avançada
O Portal da Língua Portuguesa é um repositório organizado de recursos linguísticos. Pretende ser orientado tanto para o público em geral como para a comunidade científica, servindo de apoio a quem trabalha com a língua portuguesa e a todos os que têm interesse ou dúvidas sobre o seu funcionamento. Todo o conteúdo do Portal é de livre acesso e está em constante desenvolvimento.  ler mais

Vocabulário de Mudança

Lista das palavras do VOP cuja grafia muda com o Acordo de 1990
Versão 1943->1990 (Brasil)

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Ortografia AntigaOrtografia NovaNotas
pai-de-meninospai de meninos

pai-de-santopai de santo

pai-de-todospai de todos

pai-de-velhacospai de velhacos

paleozóicopaleozoico

palha-de-abadepalha de abade

palóiopaloio

palpos-de-aranhapalpos de aranha

panacéiapanaceia

pangéiaPangeia

pão-de-açúcarpão de açúcar

pão-de-lópão de ló

pão-por-Deuspão por Deus

papo-de-anjopapo de anjo

papo-de-rolapapo de rola

pára-águapara-água

pára-águaspara-águas

pára-brisapara-brisa

pára-brisaspara-brisas

pára-choquepara-choque

pára-chuvapara-chuva

pára-fogopara-fogo

pára-lamapara-lama

pára-lamaspara-lamas

pára-luzpara-luz

pára-quedaspara-quedas

pára-quedismopara-quedismo

pára-quedistapara-quedista

pára-raiospara-raios

pára-solpara-sol

pára-ventopara-vento

parabolóideparaboloide

paranéiaparaneia

paranéicoparaneico

paranóiaparanoia

paranóicaparanoica

paranóicoparanoico

paranóideparanoide

parasitóideparasitoide

paratifóideparatifoide

paratireóideparatireoide

paratiróideparatiroide

parvóideparvoide

passarinho-a-olharpassarinho a olhar

patetóidepatetoide

patuléiapatuleia

pau-a-piquepau a pique

pau-de-cabeleirapau de cabeleira

pau-de-fileirapau de fileira

pau-do-arpau do ar

paz-de-almapaz de alma

pé-de-alferespé de alferes

pé-de-altarpé de altar

pé-de-amigopé de amigo

pé-de-atletapé de atleta

pé-de-bancopé de banco

pé-de-boipé de boi

pé-de-cabrapé de cabra

pé-de-canapé de cana

pé-de-candeeiropé de candeeiro

pé-de-cantigapé de cantiga

pé-de-cavalopé de cavalo

pé-de-chumbopé de chumbo

pé-de-dançapé de dança

pé-de-molequepé de moleque

pé-de-patopé de pato

pé-de-ventopé de vento

pedaço-de-asnopedaço de asno

pedra-da-luapedra da lua

pedra-das-amazonaspedra das amazonas

pedra-de-afiarpedra de afiar

pedra-de-águiapedra de águia

pedra-de-amolarpedra de amolar

pedra-de-cevarpedra de cevar

pedra-de-raiopedra de raio

pedra-de-sanguepedra de sangue

pedra-de-toquepedra de toque

pedra-do-arpedra do ar

pedra-do-solpedra do sol

pedrinha-na-bocapedrinha na boca

pegamóidepegamoide

pegmatitóidepegmatitoide

pegmatóidepegmatoide

peito-de-cangapeito de canga

peito-de-mortepeito de morte

pélapela

pele-de-vinhopele de vinho

pêlopelo

penfigóidepenfigoide

pérapera

forma arcaica de 'pedra'.

pêrapera

pêra-da-terrapera-da-terra

pêra-de-arrátelpera-de-arrátel

pêra-de-bom-cristãopera-de-bom-cristão

percóidepercoide

pergamóidepergamoide

perna-de-serraperna de serra

pêropero

pés-de-lebrepés de lebre

petalóidepetaloide

pezizóidepezizoide

piano-dos-pretospiano dos pretos

pião-das-nicaspião das nicas

pigméiapigmeia

pilóiapiloia

pimelorréicopimelorreico

pinacóidepinacoide

pingo-de-tochapingo de tocha

pingos-de-ovospingos de ovos

pingüimpinguim

pinho-de-flandrespinho de Flandres

pinóiapinoia

pinóiopinoio

piolho-de-cobrapiolho de cobra

piorréiapiorreia

piorréicopiorreico

piraqüerapiraquera

pirenóidepirenoide

piritóidepiritoide

piróidepiroide

pirréicopirreico

pitecantropóidepitecantropoide

pitecóidepitecoide

pitimbóiapitimboia

placóideplacoide

planetóideplanetoide

platéiaplateia

platinóideplatinoide

plebéiaplebeia

pleocróicopleocroico

pleurorréiapleurorreia

pó-de-arrozpó de arroz

pó-de-chiprepó de Chipre

pó-de-goapó de goa

pó-de-sapatopó de sapato

pó-de-talcopó de talco

polaróidepolaroide

poliantéiapolianteia

policróicopolicroico

poliplóidepoliploide

polipnéiapolipneia

polipnéicopolipneico

polipnóicopolipnoico

polipóidepolipoide

politéicopoliteico

politicóidepoliticoide

polizóicopolizoico

pomo-de-adãopomo de Adão

ponta-de-lançaponta de lança

pôr-do-solpôr do sol

porfiróideporfiroide

porta-da-ruaporta da rua

porta-jóiasporta-joias

potéiapoteia

potréiapotreia

pré-estréiapré-estreia

príncipe-de-galespríncipe de Gales

prismatóideprismatoide

prismóideprismoide

proctorréicoproctorreico

prometéicoprometeico

propanóicopropanoico

propenóicopropenoico

propinqüidadepropinquidade

prosopopéiaprosopopeia

prosopopéicoprosopopeico

prostatorréicoprostatorreico

protéicoproteico

ProterozóicoProterozoico

proto-alveitarprotoalveitar

proto-áriaprotoária

proto-áricoprotoárico

proto-estrelaprotoestrela

proto-evangelhoprotoevangelho

proto-renascimentoprotorrenascimento

proto-revoluçãoprotorrevolução

proto-revolucionárioprotorrevolucionário

proto-românticoprotorromântico

proto-romantismoprotorromantismo

proto-romboedroprotorromboedro

proto-sinceloprotossincelo

proto-solprotossol

proto-solarprotossolar

proto-sulfuretoprotossulfureto

protozóideprotozoide

prozóicoprozoico

pseudo-anemiapseudoanemia

pseudo-anônimopseudoanônimo

pseudo-apatitepseudoapatite

pseudo-apendicitepseudoapendicite

pseudo-apóstolopseudoapóstolo

pseudo-arcaísmopseudoarcaísmo

pseudo-aticismopseudoaticismo

pseudo-áticopseudoático

pseudo-eólicopseudoeólico

pseudo-eolismopseudoeolismo

pseudo-escorpiãopseudoescorpião

pseudo-escorpionídeopseudoescorpionídeo

pseudo-esteatitepseudoesteatite

pseudo-etimologiapseudoetimologia

pseudo-etimológicopseudoetimológico

pseudo-eufêmicopseudoeufêmico

pseudo-eufemismopseudoeufemismo

pseudo-evangelistapseudoevangelista

pseudo-iônicopseudoiônico

pseudo-ionismopseudoionismo

pseudo-revelaçãopseudorrevelação

pseudo-sábiopseudossábio

pseudo-sínodopseudossínodo

psicolingüistapsicolinguista

psicolingüísticapsicolinguística

psicolingüísticopsicolinguístico

pterigóidepterigoide

pteróidepteroide

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ILTEC