Pesquisa avançada
O Portal da Língua Portuguesa é um repositório organizado de recursos linguísticos. Pretende ser orientado tanto para o público em geral como para a comunidade científica, servindo de apoio a quem trabalha com a língua portuguesa e a todos os que têm interesse ou dúvidas sobre o seu funcionamento. Todo o conteúdo do Portal é de livre acesso e está em constante desenvolvimento.  ler mais

Vocabulário de Mudança

Lista das palavras do VOP cuja grafia muda com o Acordo de 1990

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Ortografia Antiga (1945)Ortografia Antiga (1943)Ortografia NovaNotas
dacnómanodacnômanodacnómano, dacnômanoNa prática, a situação anterior não muda

dacrioblenorreiadacrioblenorréiadacrioblenorreia

dacrióidedacrióidedacrioide

dacriorreiadacriorréiadacriorreia

dacriorreicodacriorréicodacriorreico

dactiladodactilado, datiladodactilado, datiladoNa prática, a situação anterior não muda

dactilardactilar,datilardactilar, datilar

dactílicodactílico, datílicodactílico, datílicoNa prática, a situação anterior não muda

dactilíferodactilífero, datilíferodactilífero, datilíferoNa prática, a situação anterior não muda

dactilinodactilino, datilinodactilino, datilinoNa prática, a situação anterior não muda

dactiliografiadactiliografia, datiliografiadactiliografia, datiliografiaNa prática, a situação anterior não muda

dactiliográficodactiliográfico,datiliográficodactiliográfico, datiliográfico

dactiliologiadactiliologia,datiliologiadactiliologia, datiliologia

dactiliológicodactiliológico,datiliológicodactiliológico, datiliológico

dactiliólogodactiliólogo,datiliólogodactiliólogo, datiliólogo

dactiliomanciadactiliomancia, datiliomanciadactiliomancia, datiliomanciaNa prática, a situação anterior não muda

dactiliomantedatiliomante, dactiliomantedactiliomante, datiliomanteNa prática, a situação anterior não muda

dactiliomânticodactiliomântico,datiliomânticodactiliomântico, datiliomântico

dactiliotecadactilioteca, datiliotecadactilioteca, datiliotecaNa prática, a situação anterior não muda

dáctilodátilo, dáctilodáctilo, dátiloNa prática, a situação anterior não muda

dactilofasiadatilofasia, dactilofasiadactilofasia, datilofasia

dactilógrafadatilógrafa, dactilógrafadatilógrafa, dactilógrafa

dactilografadodactilografado, dactilografadodatilografado, dactilografado

dactilografardatilografar, dactilografardatilografar, dactilografar

dactilografiadatilografia, dactilografiadatilografia, dactilografia

dactilograficamentedactilograficamente,datilograficamentedactilograficamente, datilograficamente

dactilográficodatilográfico, dactilográficodatilográfico, dactilográfico

dactilógrafodatilógrafo, dactilógrafodactilógrafo, datilógrafo

dactilogramadatilograma, dactilogramadactilograma, datilograma

dactilóidedactilóidedactiloide

dactilólobodactilólobo,datilólobodactilólobo, datilólobo

dactilologiadatilologia, dactilologiadactilologia, datilologia

dactilológicodatilológico, dactilológicodactilológico, datilológico

dactilomanciadactilomancia, datilomanciadactilomancia, datilomanciaNa prática, a situação anterior não muda

dactilomantedactilomante,datilomantedactilomante, datilomante

dactilomânticodactilomântico,datilomânticodactilomântico, datilomântico

dactilonomiadatilonomia, dactilonomiadactilonomia, datilonomia

dactilópterodactilóptero,datilópterodactilóptero, datilóptero

dactiloscopiadatiloscopia, dactiloscopiadactiloscopia, datiloscopia

dactiloscópicodatiloscópico, dactiloscópicodactiloscópico, datiloscópico

dactilotecadactiloteca,datilotecadactiloteca, datiloteca

dactilozoáriodatilozoário, dactilozoáriodactilozoário, datilozoário

dactilozóidedactilozóide,datilozóidedactilozoide, datilozoide

daltónicodaltônicodaltônico, daltónicoNa prática, a situação anterior não muda

damasóniodamasôniodamasónio, damasônioNa prática, a situação anterior não muda

dança-de-são-vitodança-de-são-vitodança de São Vito

darlingtóniadarlingtôniadarlingtónia, darlingtôniaNa prática, a situação anterior não muda

deadjectivaldeadjetivaldeadjetival

decadáctilodecadátilo, decadáctilodecadáctilo, decadátiloNa prática, a situação anterior não muda

decamerónicodecamerônicodecamerônico, decamerónicoNa prática, a situação anterior não muda

decéniodecêniodecênio, decénioNa prática, a situação anterior não muda

decepçãodecepçãodeceção, decepçãodeceção não é usado no Brasil
decepção não é usado em Portugal

decepcionadodecepcionadodececionado, decepcionadodececionado não é usado no Brasil
decepcionado não é usado em Portugal

decepcionantedecepcionantedececionante, decepcionantedececionante não é usado no Brasil
decepcionante não é usado em Portugal

decepcionardecepcionardececionar, decepcionardececionar não é usado no Brasil
decepcionar não é usado em Portugal

decepcionáveldecepcionáveldececionável, decepcionáveldececionável não é usado no Brasil
decepcionável não é usado em Portugal

deceptivodeceptivodecetivo, deceptivodecetivo não é usado no Brasil
deceptivo não é usado em Portugal

declinómetrodeclinômetrodeclinômetro, declinómetroNa prática, a situação anterior não muda

defecçãodefecçãodefeção, defecçãodefeção não é usado no Brasil
defecção não é usado em Portugal

defectibilidadedefectibilidadedefetibilidade, defectibilidadedefetibilidade não é usado no Brasil
defectibilidade não é usado em Portugal

defectíveldefectíveldefetível, defectíveldefetível não é usado no Brasil
defectível não é usado em Portugal

defectividadedefectividadedefetividade, defectividadedefetividade não é usado no Brasil
defectividade não é usado em Portugal

defectivodefectivodefetivo, defectivodefetivo não é usado no Brasil
defectivo não é usado em Portugal

defectóriodefectóriodefetório, defectóriodefetório não é usado no Brasil
defectório não é usado em Portugal

defectuosodefectuosodefetuoso, defectuosodefetuoso não é usado no Brasil
defectuoso não é usado em Portugal

deflectirdefletir, deflectirdefletir, deflectir

deflectíveldefletível, deflectíveldefletível, deflectível

deflectográficodeflectográfico,defletográficodefletográfico, deflectográficodeflectográfico não é usado em Portugal

deflectógrafodeflectógrafo,defletógrafodefletógrafo, deflectógrafodeflectógrafo não é usado em Portugal

deflectométricodeflectométrico,defletométricodefletométrico, deflectométricodeflectométrico não é usado em Portugal

deflectómetrodeflectômetrodefletómetro, defletômetro,deflectômetrodefletómetro não é usado no Brasil
defletômetro,deflectômetro não é usado em Portugal

deflectordefletor, deflectordefletor, deflector

degéneredegêneredegénere, degênereNa prática, a situação anterior não muda

deiadéiadeia

deícticodeíctico,deíticodeítico, deíctico

dêicticodêitico, dêicticodêitico, dêictico

dejecçãodejeção, dejecçãodejeção, dejecçãodejecção não é usado em Portugal

dejectardejetar, dejectardejetar, dejectardejectar não é usado em Portugal

dejectodejeto, dejectodejeto, dejectodejecto não é usado em Portugal

dejectóriodejetório, dejectóriodejetório, dejectóriodejectório não é usado em Portugal

delfinóidedelfinóidedelfinoide

delinquênciadelinqüênciadelinquência

delinquencialdelinqüencialdelinquencial

delinquentedelinqüentedelinquente

delinquirdelinqüirdelinquir

deliquescênciadeliqüescênciadeliquescência

deliquescentedeliqüescentedeliquescente

deliquescerdeliqüescerdeliquescer

deltóidedeltóidedeltoide

démicodêmicodêmico, démicoNa prática, a situação anterior não muda

demo-liberaldemoliberaldemoliberal

demo-liberalismodemoliberalismodemoliberalismo

démonedêmonedémone, dêmoneNa prática, a situação anterior não muda

demónicodemônicodemônico, demónicoNa prática, a situação anterior não muda

demóniodemôniodemônio, demónioNa prática, a situação anterior não muda

demoniómanodemoniômanodemoniómano, demoniômanoNa prática, a situação anterior não muda

demonómanodemonômanodemonômano, demonómanoNa prática, a situação anterior não muda

demosténicodemostênicodemostênico, demosténicoNa prática, a situação anterior não muda

dendróidedendróidedendroide

dendrómetrodendrômetrodendrômetro, dendrómetroNa prática, a situação anterior não muda

dendrotómicodendrotômicodendrotómico, dendrotômicoNa prática, a situação anterior não muda

densitómetrodensitômetrodensitômetro, densitómetroNa prática, a situação anterior não muda

dente-de-coelhodente-de-coelhodente de coelho

dentes-de-lobodentes-de-lobodentes de lobo

dentes-de-serradentes-de-serradentes de serra

dermatóidedermatóidedermatoide

dermatorreicodermatorréicodermatorreico

dermatotómicodermatotômicodermatotómico, dermatotômicoNa prática, a situação anterior não muda

dermóidedermóidedermoide

dermoprotectordermoprotetordermoprotetor

derrelicçãoderrelicção, derreliçãoderrelicção, derreliçãoNa prática, a situação anterior não muda

derrelictoderrelicto, derrelitoderrelicto, derrelitoNa prática, a situação anterior não muda

desactivaçãodesativaçãodesativação

desactivadodesativadodesativado

desactivardesativardesativar

desactualizaçãodesatualizaçãodesatualização

desactualizadodesatualizadodesatualizado

desactualizardesatualizardesatualizar

desafectaçãodesafetação, desafectaçãodesafetação, desafectaçãodesafectação não é usado em Portugal

desafectadamentedesafectadamente,desafetadamentedesafetadamente, desafectadamentedesafectadamente não é usado em Portugal

desafectadodesafetado, desafectadodesafetado, desafectadodesafectado não é usado em Portugal

desafectardesafetar, desafectardesafetar, desafectardesafectar não é usado em Portugal

desafectodesafeto, desafectodesafeto, desafectodesafecto não é usado em Portugal

desarmónicodesarmônicodesarmônico, desarmónicoNa prática, a situação anterior não muda

desarquitectardesarquitetardesarquitetar

desbaptizardesbatizardesbatizar

descaracterizaçãodescaraterização, descaracterizaçãodescaracterização, descaraterização

descaracterizadodescaraterizado, descaracterizadodescaracterizado, descaraterizado

descaracterizardescaraterizar, descaracterizardescaracterizar, descaraterizar

descerimóniadescerimôniadescerimónia, descerimôniaNa prática, a situação anterior não muda

descómododescômododescômodo, descómodoNa prática, a situação anterior não muda

descontracçãodescontraçãodescontração

deselectrizardeseletrizar, deselectrizardeseletrizar, deselectrizardeselectrizar não é usado em Portugal

deselectrizáveldeseletrizável, deselectrizáveldeseletrizável, deselectrizáveldeselectrizável não é usado em Portugal

desenjoodesenjôodesenjoo

desensanguentardesensangüentardesensanguentar

desfrequentadodesfreqüentadodesfrequentado

desfrequentardesfreqüentardesfrequentar

desinfecçãodesinfeção, desinfecçãodesinfeção, desinfecçãodesinfecção não é usado em Portugal

desinfeccionardesinfecionar, desinfeccionardesinfecionar, desinfeccionardesinfeccionar não é usado em Portugal

desinfectadordesinfetador, desinfectadordesinfetador, desinfectadordesinfectador não é usado em Portugal

desinfectantedesinfetante, desinfectantedesinfetante, desinfectantedesinfectante não é usado em Portugal

desinfectardesinfetar, desinfectardesinfetar, desinfectardesinfectar não é usado em Portugal

desinfectáveldesinfectável,desinfetáveldesinfetável, desinfectáveldesinfectável não é usado em Portugal

desinfectóriodesinfetório, desinfectóriodesinfetório, desinfectóriodesinfectório não é usado em Portugal

desmilinguidodesmilingüidodesmilinguido

desmóidedesmóidedesmoide

desmorrécticodesmorrécticodesmorrético, desmorrécticodesmorrético não é usado no Brasil
desmorréctico não é usado em Portugal

desmotómicodesmotômicodesmotómico, desmotômicoNa prática, a situação anterior não muda

desoxirribonucleicodesoxirribonucleico, desoxirribonucléicodesoxirribonucleico

despectivodespetivo, despectivodespectivo, despetivoNa prática, a situação anterior não muda

desprotecçãodesproteçãodesproteção

detecçãodetecçãodeteção, detecçãodeteção não é usado no Brasil
detecção não é usado em Portugal

detectabilidadedetetabilidade, detectabilidadedetetabilidade, detectabilidadedetectabilidade não é usado em Portugal

detectardetetar, detectardetetar, detectardetectar não é usado em Portugal

detectáveldetetável, detectáveldetetável, detectáveldetectável não é usado em Portugal

detectivadetetiva, detectivadetetiva, detectivadetectiva não é usado em Portugal

detectivedetetive, detectivedetetive, detectivedetective não é usado em Portugal

detectordetetor, detectordetetor, detectordetector não é usado em Portugal

detracçãodetraçãodetração

detractivodetrativodetrativo

detractordetratordetrator

detractoradetratoradetratora

deuterocanónicodeuterocanônicodeuterocanônico, deuterocanónicoNa prática, a situação anterior não muda

DeuteronómioDeuteronômioDeuteronômio, DeuteronómioNa prática, a situação anterior não muda

deuterostómiodeuterostômiodeuterostômio, deuterostómioNa prática, a situação anterior não muda

deuterotónicodeuterotônicodeuterotónico, deuterotônicoNa prática, a situação anterior não muda

deutoneuróniodeutoneurôniodeutoneurónio, deutoneurônioNa prática, a situação anterior não muda

devónicodevônicodevónico, devônicoNa prática, a situação anterior não muda

Dezembrodezembrodezembro

dia-a-diadia-a-diadia a dia

diabetómetrodiabetômetrodiabetómetro, diabetômetroNa prática, a situação anterior não muda

diacónicodiacônicodiacónico, diacônicoNa prática, a situação anterior não muda

diacrónicodiacrônicodiacrônico, diacrónicoNa prática, a situação anterior não muda

diafanómetrodiafanômetrodiafanômetro, diafanómetroNa prática, a situação anterior não muda

diafónicodiafônicodiafónico, diafônicoNa prática, a situação anterior não muda

diagénesediagênesediagênese, diagéneseNa prática, a situação anterior não muda

diagómetrodiagômetrodiagómetro, diagômetroNa prática, a situação anterior não muda

dialectaldialetal, dialectaldialetal, dialectaldialectal não é usado em Portugal

dialectalmentedialectalmente,dialetalmentedialetalmente, dialectalmentedialectalmente não é usado em Portugal

dialécticadialética, dialécticadialética, dialécticadialéctica não é usado em Portugal

dialecticamentedialecticamente,dialeticamentedialeticamente, dialecticamentedialecticamente não é usado em Portugal

dialécticodialético, dialécticodialético, dialécticodialéctico não é usado em Portugal

dialectismodialetismo, dialectismodialetismo, dialectismodialectismo não é usado em Portugal

dialectistadialetista, dialectistadialetista, dialectistadialectista não é usado em Portugal

dialectizaçãodialectização,dialetizaçãodialetização, dialectizaçãodialectização não é usado em Portugal

dialectizardialectizar,dialetizardialetizar, dialectizardialectizar não é usado em Portugal

dialectodialeto, dialectodialeto, dialectodialecto não é usado em Portugal

dialectologiadialetologia, dialectologiadialetologia, dialectologiadialectologia não é usado em Portugal

dialectológicodialetológico, dialectológicodialetológico, dialectológicodialectológico não é usado em Portugal

dialectologistadialectologista,dialetologistadialetologista, dialectologistadialectologista não é usado em Portugal

dialectólogodialetólogo, dialectólogodialetólogo, dialectólogodialectólogo não é usado em Portugal

dialiostémonedialiostêmonedialiostémone, dialiostêmoneNa prática, a situação anterior não muda

dialistémonedialistêmonedialistémone, dialistêmoneNa prática, a situação anterior não muda

diamantóidediamantóidediamantoide

diapneiadiapnéiadiapneia

diapnóicodiapnóicodiapnoico

diaquéniodiaquêniodiaquênio, diaquénioNa prática, a situação anterior não muda

diarreiadiarréiadiarreia

diarreicodiarréicodiarreico

diasporómetrodiasporômetrodiasporómetro, diasporômetroNa prática, a situação anterior não muda

diastasiómetrodiastasiômetrodiastasiómetro, diastasiômetroNa prática, a situação anterior não muda

diatómicodiatômicodiatômico, diatómicoNa prática, a situação anterior não muda

diatónicodiatônicodiatônico, diatónicoNa prática, a situação anterior não muda

dicatalécticodicatalético, dicatalécticodicatalético, dicatalécticodicataléctico não é usado em Portugal

dicçãodicção, diçãodicção, diçãoNa prática, a situação anterior não muda

dicotiledóneadicotiledôneadicotiledônea, dicotiledóneaNa prática, a situação anterior não muda

dicotiledóneodicotiledôneodicotiledôneo, dicotiledóneoNa prática, a situação anterior não muda

dicotómicodicotômicodicotômico, dicotómicoNa prática, a situação anterior não muda

dicróicodicróicodicroico

dictafonedictafone, ditafonedictafone, ditafoneNa prática, a situação anterior não muda

dictamnodictamno, ditamnodictamno, ditamnoNa prática, a situação anterior não muda

didactadidatadidata

didácticadidáticadidática

didacticamentedidaticamentedidaticamente

didácticodidáticodidático

didáctilodidáctilo, didátilodidáctilo, didátiloNa prática, a situação anterior não muda

didactismodidatismodidatismo

didactologiadidatologiadidactologia, didatologia

didactológicodidatológicodidactológico, didatológico

diedrogomómetrodiedrogomômetrodiedrogomómetro, diedrogomômetroNa prática, a situação anterior não muda

dielectricidadedielectricidadedieletricidade

dieléctricodielétrico, dieléctricodielétrico, dieléctricodieléctrico não é usado em Portugal

diéniadiêniadiénia, diêniaNa prática, a situação anterior não muda

difónicodifônicodifónico, difônicoNa prática, a situação anterior não muda

difracçãodifraçãodifração

difractardifratardifratar

difractivodifrativodifrativo

difractómetrodifratômetro, difractômetrodifractómetro, difratómetro, difratômetro, difractômetrodifractómetro não é usado no Brasil
difratómetro não é usado no Brasil
difratômetro não é usado em Portugal
difractômetro não é usado em Portugal

digénesedigênesedigênese, digéneseNa prática, a situação anterior não muda

digéniedigêniedigênie, digénieNa prática, a situação anterior não muda

dilatómetrodilatômetrodilatômetro, dilatómetroNa prática, a situação anterior não muda

dilecçãodileçãodileção

dilectodiletodileto

dinamoeléctricodinamoelétrico, dinamoeléctricodinamoelétrico, dinamoeléctricodinamoeléctrico não é usado em Portugal

dinamogénicodinamogênicodinamogênico, dinamogénicoNa prática, a situação anterior não muda

dinamómetrodinamômetrodinamômetro, dinamómetroNa prática, a situação anterior não muda

dióicodióicodioico

dioneiadionéiadioneia

diopsiómetrodiopsiômetrodiopsiómetro, diopsiômetroNa prática, a situação anterior não muda

diplofónicodiplofônicodiplofónico, diplofônicoNa prática, a situação anterior não muda

diplogénesediplogênesediplogênese, diplogéneseNa prática, a situação anterior não muda

diplóicodiplóicodiploico

diplóidediplóidediploide

diplostémonediplostêmonediplostêmone, diplostémoneNa prática, a situação anterior não muda

dipneumóneodipneumôneodipneumôneo, dipneumóneoNa prática, a situação anterior não muda

dipnóicodipnóicodipnoico

dipsómanodipsômanodipsômano, dipsómanoNa prática, a situação anterior não muda

direcçãodireçãodireção

direcção-geraldireção-geraldireção-geral

direcção-regionaldireção-regionaldireção-regional

direccionabilidadedirecionabilidadedirecionabilidade

direccionadodirecionadodirecionado

direccionaldirecionaldirecional

direccionamentodirecionamentodirecionamento

direccionardirecionardirecionar

direccionáveldirecionáveldirecionável

directadiretadireta

directamentediretamentediretamente

directivadiretivadiretiva

directivodiretivodiretivo

directodiretodireto

directordiretordiretor

director-adjuntodiretor-adjuntodiretor-adjunto

director-delegadodiretor-delegadodiretor-delegado

director-desportivodiretor-desportivodiretor-desportivo

director-editordiretor-editordiretor-editor

director-executivodiretor-executivodiretor-executivo

director-geraldiretor-geraldiretor-geral

director-proprietáriodiretor-proprietáriodiretor-proprietário

directora-executivadiretora-executivadiretora-executiva

directora-geraldiretora-geraldiretora-geral

directoradodiretoradodiretorado

directoraldiretoraldiretoral

directoriadiretoriadiretoria

directorialdiretorialdiretorial

directóriodiretóriodiretório

directrizdiretrizdiretriz

discóidediscóidediscoide

discrómicodiscrômicodiscrómico, discrômicoNa prática, a situação anterior não muda

disémicodisêmicodisémico, disêmicoNa prática, a situação anterior não muda

disfémicodisfêmicodisfêmico, disfémicoNa prática, a situação anterior não muda

disfónicodisfônicodisfônico, disfónicoNa prática, a situação anterior não muda

disgénicodisgênicodisgênico, disgénicoNa prática, a situação anterior não muda

dislécticodisléctico,disléticodislético, dislécticodisléctico não é usado em Portugal

dismenorreiadismenorréiadismenorreia

dismenorreicodismenorréicodismenorreico

disorécticodisoréctico,disoréticodisorético, disorécticodisoréctico não é usado em Portugal

dispneiadispnéiadispneia

dispneicodispnéicodispneico

dissecçãodissecção, disseçãodissecção, disseçãoNa prática, a situação anterior não muda

dissectivodissectivo, dissetivodissectivo, dissetivoNa prática, a situação anterior não muda

dissectordissector, dissetordissetor, dissectorNa prática, a situação anterior não muda

dissémicodissêmicodissêmico, dissémicoNa prática, a situação anterior não muda

distácticodistáctico,distáticodistático, distácticodistáctico não é usado em Portugal

distanciómetrodistanciômetrodistanciômetro, distanciómetroNa prática, a situação anterior não muda

distémonedistêmonedistémone, distêmoneNa prática, a situação anterior não muda

distónicodistônicodistônico, distónicoNa prática, a situação anterior não muda

distracçãodistraçãodistração

distráctildistrátil, distráctildistrátil, distráctildistráctil não é usado em Portugal

distractivodistrativo, distractivodistrativo, distractivodistractivo não é usado em Portugal

ditiónicoditiônicoditiônico, ditiónicoNa prática, a situação anterior não muda

dodecafónicododecafônicododecafônico, dodecafónicoNa prática, a situação anterior não muda

dolicóidedolicóidedolicoide

dolménicodolmênicodolmênico, dolménicoNa prática, a situação anterior não muda

dorónicodorônicodorônico, dorónicoNa prática, a situação anterior não muda

doroteiadorotéiadoroteia

doxómanodoxômanodoxómano, doxômanoNa prática, a situação anterior não muda

drageiadragéiadrageia

dragonteiadragontéiadragonteia

drimóniadrimôniadrimónia, drimôniaNa prática, a situação anterior não muda

dromómanodromômanodromómano, dromômanoNa prática, a situação anterior não muda

dromómetrodromômetrodromômetro, dromómetroNa prática, a situação anterior não muda

drosómetrodrosômetrodrosômetro, drosómetroNa prática, a situação anterior não muda

ductoducto, dutoducto, dutoNa prática, a situação anterior não muda

dulcineiadulcinéiadulcineia

dumnóniodumnôniodumnónio, dumnônioNa prática, a situação anterior não muda

duodecénioduodecênioduodecênio, duodecénioNa prática, a situação anterior não muda

duodenotómicoduodenotômicoduodenotómico, duodenotômicoNa prática, a situação anterior não muda

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ILTEC